ユミヨシの和訳帳

ユミヨシがK-POPの歌詞を和訳するブログ

혁오(hyukoh)

Hooka/ヒョゴ(hyukoh) [歌詞 和訳]

저기 수근거리는 あそこのざわめいている 사람들의 고민거리는 뭘까人々の悩みは何だろうか 지금 날 보고 웃는 건지今僕を見て笑っているのか 아니면 나를 안 보는 건지それとも僕を見ていないのか 언제부턴가いつからか 주위에 남는 친구가 많아周囲に残る…