ユミヨシの和訳帳

ユミヨシがK-POPの歌詞を和訳するブログ

에이오에이(AOA)

아끼지마 (Don`t Be Shy) (Feat. チョア (AOA), IRON) [歌詞 和訳]

기분 좋은 밤 술 기운이 올라 気分の良い夜 お酒がまわってくる 빨개지는 볼 넌 내 맘 몰라赤くなる頬 あなたは私の気持ちを知らない 비틀대는 몸 치마 속 보일라 揺れる身体 スカートの中が見えてる 날 놓지 말고 잡아줘私を逃さないで捕まえて 살짝 닿은 …