ユミヨシの和訳帳

ユミヨシがK-POPの歌詞を和訳するブログ

에디킴(Eddy Kim)

쿵쾅대(Heart pound)/エディ・キム(Eddy Kim) [歌詞 和訳]

아이고 어떡해 나 반한 것 같애どうしよう僕ハマってしまったみたいだ 아 아니야 오늘은 장난 아니야あ、違う 今日は冗談じゃない I’ll go right to her 나 고백할 거야I’ll go right to her 僕、告白するよ woo she’s ma girl friend 오늘부터woo she’s ma …