ユミヨシの和訳帳

ユミヨシがK-POPの歌詞を和訳するブログ

수지(Suzy)

Dream / Suzy, Baekhyun [歌詞 和訳]

예쁘네 오늘도 어제만큼 綺麗だね 今日も昨日くらい 아니 오늘은 더 예뻐졌네 いや今日はもっときれいになったね 이런 말을 할 때마다 너는 こんなことを言う度君は 못 들은 척 늘 딴 얘기를 해 聞こえないふり いつも他の話をする 어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어…